Translations IN PERFORMANCE
(ENGLISH / GERMAN)
Photo asses.masses
asses.masses
gaming Performance by Milton Lim & Patrick Blenkarn
translated by Birgit Schreyer Duarte
(GERMAN / ENGLISH)
Photo by Daliah Katz
DEPORTATION CAST
by Björn Bicker
Translated by Birgit Schreyer Duarte
Translation supported by the Toronto Goethe-Institut. English language Premiere
Directed by Keira Loughran
Theatre @ York University, January 26 - 28, 2018
Leslie Hope and Sheila Ingabire-Isaro. Set and Costume designer Debra Hanson, Lighting designer Michael Walton. Photo by Cylla von Tiedemann
LIV STEIN
by NINO HARATISCHWILI
Translated by Birgit Schreyer Duarte
Directed by Matthew Jocelyn
Bluma Appel Theatre, Canadian Stage, January 27 - Feb 13, 2017
English language premiere
Qasim Khan, Philip Nozuka, Naomi Wright, Lisa Karen Cox and Kristopher Bowman. Set design Drew Facey, Projections Denyse Karn. Photo by James Heaslip
DAS DING (THE THING)
by Philipp Löhle
Translated by Birgit Schreyer Duarte
Translation supported by the Toronto Goethe-Institut. English language Premiere
Directed by Ashlie Corcoran
in a coproduction of Theatre Smash and Canadian Stage, April 12 - May 17, 2016
Directed by Tanja Pagnuco at Diorama Theatre, London, UK, October, 2014
Photo by David Hou
THE PHYSICISTS (DIE PHYSIKER)
by Friedrich Dürrenmatt
Translated by Birgit Schreyer Duarte, adapted by Michael Healey
Directed by Miles Potter
Tom Patterson Theatre, Stratford Festival, 2015 Season
Photo by Shaun Benson
